INTRODUCING THE EMMA “MOCK” DONALDSON SAAWANWAATOWEEWIKA

On Friday, September 20, tribal citizens and community members gathered to celebrate the grand opening of the Shawnee Tribe’s newest facility and cultural resource—the Emma “Mock” Donaldson saawanwaatoweewika (Shawnee language house). A little more than ten minutes east of central Miami, OK, the facility boasts a large, open gathering space with high ceilings and a kitchenette, plenty of gravel lot parking and approximately eight acres of land for the Shawnee Language Immersion Program’s future use. Off the back patio of the main building, the program is already working on what will eventually become a state-of-the-art audio recording studio.

The new facility is named for the late Ms. Emma “Mock” Donaldson (1921-2021). Mock was born in White Oak, OK and grew up in the area before eventually moving to raise her family in Sioux Falls, SD. She loved gardening, fishing, bowling and sewing, and she was one of the last remaining first-language speakers and among the oldest living Shawnees at the time of her passing. Two of Mock’s children and many of her extended family members were in attendance at the ribbon cutting, where Chief Ben Barnes spoke about the language warriors, including Mock, who laid the foundations for what the Shawnee Language Immersion Program is now able to accomplish. Other honorary guests included the family of Troy Little Axe, Sr., representatives from Firaxis Games, who’ve recently worked with the tribe’s language program on their in-game portrayal of historical leader Tecumseh in the forthcoming seventh edition of Sid Meier’s Civilization video game franchise, and George “Fife” Blanchard, who works for the tribe as their first-language specialist. The ceremony’s remarks concluded with heartfelt speeches from Mock’s daughters, Diann Burrier and Audrey Holzworth.

The Shawnee Language Immersion Program team is looking forward to their future in the new facility named for such a remarkable Shawnee woman. While the facility is not generally open to the public during tribal business hours, Shawnee citizens and local community members should watch for upcoming events at the saanwanwaatoweewika, like the Winter Stories Gathering on Friday, December 7.

Back

More News

Nov 2, 2026

Wild Turkey Bones Share Their Stories

By A. Gwynn Henderson, David Pollack, and Bruce L. Manzano Ancient wild turkey bones recovered from archaeological sites in the Middle Ohio River Valley hold centuries-old stories. Like Native stories and songs passed down through many generations, these bones whisper of Indigenous hunting strategies and of how Native hunters changed those strategies when circumstances called […]

Read More
Nov 1, 2026

Sid Meier's Civilization® VII: Tecumseh and Shawnee Pack

The Sid Meier’s Civilization VII: Tecumseh and Shawnee Pack is downloadable add-on content that expands the Civilization VII experience with the Tecumseh leader and Shawnee civilization. Please note that the pack is not a standalone game and requires Sid Meier’s Civilization VII, which must be purchased separately. Once purchased, the add-on can be downloaded through […]

Read More
Aug 31, 2026

RECYCLING SPOTLIGHT: BATTERIES

BATTERIES: Why batteries shouldn’t end up in landfills. Key Reasons to Avoid Disposing Batteries in Landfills:

Read More
Aug 14, 2026

PUBLIC COMMENT PERIOD: LOW INCOME HOME ENERGY PROGRAM (LIHEAP)

The Shawnee Tribe is accepting public comments from tribal citizens about the Low Income Home Energy Program (LIHEAP) in preparation for next fiscal year, which begins October 1. All Shawnee households residing in the state of Oklahoma are encouraged to provide comments. Submit comments here through Monday, August 27, 2026. The LIHEAP program also still has funding […]

Read More
Jul 31, 2026

Artist Spotlight: Journey Through Art

The Shawnee Tribe is proud to celebrate the accomplishments of Marina Staubus, whose artwork Whispers in the Wind earned First Place in the Painting category at the 2026 55th Annual Trail of Tears Art Show in Tahlequah, Oklahoma. Marina, a Shawnee Tribe citizen, continues a family tradition of service and dedication to the Tribe as the daughter of Mike Staubus, […]

Read More
Jul 31, 2026

Passing on Tradition: Bow Making Connects Shawnee Youth to Ancestral Knowledge

A traditional bow-making workshop recently brought together Shawnee youth and cultural instructors to share knowledge, skills, and values that have been passed down through generations. The opportunity began when a request was made to teach Shawnee relatives the traditional craft of bow making. Having previously shared these skills with Muscogee participants, the instructors were honored […]

Read More
Jul 31, 2026

WEEMEYAKWE: ANCIENT RITUAL PLACES IN CENTRAL KENTUCKY

By David Pollack, A. Gwynn Henderson, and Edward R. Henry A people’s relationship to their homeland is dynamic. How they alter the landscape reflects their sense of place, their social relationships, and their connections to their ancestors.  This is as true now as it was in the past. The North Elkhorn Creek Earthworks   Around 500 […]

Read More
Jul 31, 2026

♻️ Recycling Spotlight – The Price Tag You Never See

The Hidden Cost of Four Everyday Products When we buy a product, we usually see only the price on the shelf. What we don’t see is the environmental cost of making it. For example, it takes about 2,700 liters (713 gallons) of water to produce a single cotton T-shirt—about the same amount one person drinks […]

Read More
See All News