Living Languages Grant Awarded to the Shawnee Language Immersion Program

Miami, OK – The Shawnee Tribe’s Language Immersion Program (SLIP), received official notice and release of funds from the Indian Affairs Office of Indian Economic Development’s Living Languages Grant. The Living Languages Grant awards SLIP $280,200 annually for three years, resulting in a grand total of $840,600. The project period began on January 1. 

“My initial reaction was amazement,” said SLIP Director Joel Barnes. “Acquiring this grant was a collaborative effort, from the support of the Shawnee Tribe Business Council, staff – especially Cheryl Barton in the Compliance Department, the Community Language Preservationists, volunteers and our Shawnee language students. – niyaawe [thank you].”   

The Shawnee Tribe was one of 20 American Indian and Alaska Native Tribes and Tribal Organizations that were awarded from the $5.723 million grant pool to “document and revitalize languages that are at risk of disappearing because of declining native-speaker population.”  

“[Receiving the grant] reinforced for us that all the work we have put into the program is creating something worth investing in,” said Anastasia Miller-Youst, SLIP Linguist. “We are meant to grow our program for saawanooki [Shawnee people].”  

The Living Languages Grant is supporting SLIP’s continued work of revitalizing the Shawnee Language by implementing a comprehensive language immersion program with the following three objectives: 

– Objective # 1: Develop curricula for intermediate and advanced-level learners as well as a specialized Early Childhood Development curriculum. All curricula will incorporate experiential learning in an immersion environment through instruction, conversation, community activities and cultural events. 

– Objective # 2: Train Master Teachers (first-language and advanced second-language speakers) and Apprentices (advanced second-language learners) in language immersion teaching methods and in the Shawnee Language curricula. 

– Objective # 3: Implement six Shawnee Language Nests and one Early Childhood Development Immersion Program. Each Nest will be led by two apprentices who will, in turn, be taught and led by a Master Teacher. 

“With the grant, SLIP will be able to expand more than ever before and increase our capacity for students and teachers,” said Miller-Youst. “Shawnee citizens will have more support than ever before for learning saawanwaatoweewe [Shawnee language] and will have more exposure to the language and be in environments that promote conversational fluency.”

Plans also include increasing the number of live classes for each grant year and bringing SLIP participants together in person for the first time since the program began with an annual Shawnee Language Conference. By the end of the grant, SLIP hopes to have a larger pool of second-language Shawnee speakers to lead immersion for all Shawnee Citizens seeking to learn saawanwaatoweewe [Shawnee language].

“This grant allows us to continue to connect with Shawnee citizens all over the country,” said Barnes. “Be on the lookout for saawanwaatoweewe [Shawnee language] events coming soon!”

Funding for future years is contingent on congressional appropriations and SLIP’s submission of required documents detailing the tribe’s progress at the end of each project year.

Back

More News

Nov 12, 2024

THE POWER OF OPPORTUNITY: CITIZEN SERVICES IN ACTION 

ONE CITIZEN’S JOURNEY THROUGH HIGHER EDUCATION, CAREER DEVELOPMENT AND HOMEOWNERSHIP  Shawnee tribal citizen Michael Cedrone lives in Texas, where he works as Head of Human Resources at GBC Food Services. Cedrone attributes his success to the tribe’s educational, career and housing support programs. His professional journey began at Lone Star Park in Grand Prairie, TX, […]

Read More
Nov 7, 2024

FIRST LOOK AT TECUMSEH IN SID MEIER’S “CIVILIZATION VII”

During General Council weekend (September 20-21), the Shawnee Tribe hosted Firaxis Games’ Pete Murray (Learning & Development Manager) and Lead Producer Andrew Frederiksen, developers of Sid Meier’s Civilization VII, due to be released next February. Murray and Frederiksen kicked off their Shawnee visit with attending the ribbon-cutting ceremony of the new Emma “Mock” Donaldson saawanwaatoweewika […]

Read More
Nov 4, 2024

KIWIITAMAAKONAAKI HOKIMAAKI – TAKWAAKI 2024

Messages from the Chiefs – Fall 2024: It’s a US Election Day! Chief Barnes highlights the importance of voting in every election, local to federal, and Chief Baldridge reflects on the earliest days of his service on the Business Council compared to where we are today.

Read More
Oct 31, 2024

Shawnee Language Classes Resume in January: Learn More!

Shawnee language classes will resume for the 2025 calendar year on Monday, January 6! Self-paced learners and those hoping to participate in live classes should contact the Shawnee Language Immersion Program team (SLIP) to begin enrollment. SLIP will work with each individual student to place them in the appropriate course(s) based on their learning preferences […]

Read More
Oct 31, 2024

Introducing the Emma "Mock" Donaldson saawanwaatoweewika

On Friday, September 20, tribal citizens and community members gathered to celebrate the grand opening of the Shawnee Tribe’s newest facility and cultural resource—the Emma “Mock” Donaldson saawanwaatoweewika (Shawnee language house). A little more than ten minutes east of central Miami, OK, the facility boasts a large, open gathering space with high ceilings and a […]

Read More
Oct 31, 2024

Ohio Governor DeWine and First Lady Visit the Shawnee Tribe

On October 15, the Governor of Ohio, Mike DeWine and his wife, First Lady Frances “Fran” DeWine traveled to Miami, OK to visit with various Shawnee Tribal programs and leadership. “We were honored to receive Governor DeWine and his wife at our Shawnee language house, Cultural Center, and Administrative offices,” said Chief Ben Barnes. “We […]

Read More
Oct 31, 2024

Shawnee Gaming Commission Complete Fall Training

In September, the Shawnee Tribe’s Gaming Commission staff received safety training from City of Guymon professionals including; Fire Marshall Jason Bond, Fire Chief Scott Lathrop, 911 Director Justin Carnagey, and Police Sergeant Jacob Bankston. “It was a very productive training day and was well received by the Gaming Commission staff,” said Otis Hughs, Executive Director […]

Read More
Oct 25, 2024

Chief Barnes Issues Response to President Biden’s Apology for Indian Boarding Schools

GILA RIVER, Ariz.—Chief Ben Barnes attended today’s event on the reservation of the Gila River Indian Community, where President Joe Biden delivered a historic speech and a formal presidential apology for 150 years of federal Indian boarding school policies which he called “a shame” and “a blot on American history.”  “I’m delighted that President Biden’s […]

Read More
See All News